ブルネイのアンブヤットとチャチャ
サゴでんぷん>
ブルネイのアンブヤットとチャチャ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
はい。作る工程を見るなら最初の動画、巻き取って食べる様子を見るなら3番目がおすすめです。
- アンブヤットの作り方(YouTube) — サゴでんぷんを練って仕上げる工程を紹介しています。YouTube
- サゴ粉から作るアンブヤット(YouTube) — こちらも調理工程を確認できます。YouTube
- アンブヤットとチャチャの食べ方(YouTube) — 二股の道具に巻き取り、たれにつける様子が分かります。YouTube
少量で試すアンブヤット(1人分)
材料
- サゴでんぷん粉:30g
- 水:20ml(粉を溶く用)
- 熱湯:90ml程度
作り方
- 耐熱の器でサゴ粉と水20mlを混ぜ、粉の塊をなくします。
- 沸騰したての湯をまず70mlほど注ぎ、丈夫なスプーンで素早く力強く練ります。
- 残りの湯を少しずつ足し、白濁した生地が半透明でつやのある、伸びる状態になったら完成。温かいうちに食べます。
水量は粉によって調整してください。白い部分が残る場合は、小鍋に移して弱火で混ぜ、全体が半透明になるまで加熱すると確実です。現地でも、サゴのでんぷんに熱い水を加えて練ります。information.gov.bn
辛いチャチャ・日本で作りやすい版(約2回分)
材料
- レモン汁:小さじ2
- 水:小さじ2
- ナンプラー:小さじ1
- 一味唐辛子:小さじ1/4から(辛口なら小さじ1/2)
- おろしにんにく:ごく少量
- 砂糖:ひとつまみ
すべて混ぜるだけです。まず酸っぱい、次に辛い、最後に塩気とうまみを感じる程度に調整してください。これは現地の一種類を忠実に再現した配合ではなく、チャチャの「酸っぱく辛い」方向を身近な材料で試すための簡易版です。ブリュネイ観光局もチャチャを通常は酸味と辛味のあるつけだれとして紹介しています。Brunei Tourism Official Site
サゴ粉をすでにお持ちなので、まずは30gだけ練ると、ディドやフフとの食感の違いも試しやすいと思います。普通の箸2本で少量を巻き取り、たれに軽くつけてください。熱い塊を大きく一口で飲み込まず、小さく取って食べると安心です。
・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
コメント
コメントを投稿